Cập nhật lần cuối vào 25/12/2023
Bộ môn xin trích dẫn lời của ThS. Nguyễn Minh Hưng, Phó trưởng bộ môn gửi đến các sinh viên của ngành:
Thật sự hôm nay thầy cô rất ấn tượng với tất cả các bạn tham gia cuộc thi. Thầy rất ấn tượng với Như K23, Xuân Nghi K23, Quỳnh Như K23, Sang K21, Trâm K21, Tập thể K23, Tam ca K22 và các bạn cổ vũ nữa. Các em thật tuyệt vời. Thầy biết cuộc thi tổ chức vẫn còn nhiều thiếu sót, chưa được chỉnh chu, nhưng không vì thế mà các em e ngại, các em đã bước đến, đã ra khỏi vùng an toàn, đã thử sức, đã cùng vui chơi với sv các Bộ môn khác và thầy cô của Khoa. Không biết nói gì hơn nữa là thầy cô rất cảm động, từ tận đáy lòng luôn mong các em thành công, trưởng thành và từng bước, từng bước, chậm mà chắc, trải nghiệm tuổi trẻ này, cuộc sống này. Với thầy cô không chỉ 4 năm, mà nhiều hơn nữa, mãi mãi sau này luôn nhớ, luôn tin và luôn thương yêu tất cả các em sinh viên của Bộ môn, dưới mái nhà chung HIU.
本当に今日は、コンテストに参加したすべての皆さんに感銘を受けました。K23のNhư、Xuân Nghi、Quỳnh Như、K21のSang、Trâm、K23のチーム、K22のBảo, Hoan, Ly、そして応援してくれた皆さんに本当に感銘を受けました。皆さん、本当に素晴らしいです。コンテストの組織にはまだ不備があり、整備が足りてないことを理解していますが、それでも皆さんは臆せずに進んできました。皆さんは安全なゾーンを離れ、自分のことを試し、他の学科の学生や学科の先生方と一緒に楽しんできました。これ以上言うことがないくらい、本当に感動しています。心の底から、皆さんが成功し、成長し、一歩一歩、遅くても確実に、この若い時期、この人生を経験していくことを願っています。我々にとって、これはたった4年だけでなく、もっともっと大切なことであり、これからもずっと、学科のすべての学生を覚え、信じ、そしてHIU家の下で、ずっとずっと愛してます。
Bộ môn xin chân thành cám ơn tất cả sinh viên của bộ môn Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật. Xin chúc các em có 1 mùa Giáng sinh an lành, tràn đầy tình yêu thương.
メリークリスマス。
